Air Master Episodio 27 Final - ¡Vuela! Maki Aikawa

Titulo:

¡Vuela! Maki Aikawa

Titulo Original:

«Tobe! Aikawa Maki» (飛べ! 相川摩季)

Maki Aikawa se da cuenta de la verdadera esencia de la lucha. Ella piensa. Ella busca. Es por eso que es tan fuerte. Todos sus oponentes lo saben bien. La gente se encuentra con todas las experiencias y cambia para siempre. Que les permite cambiar. Kaori Sakiyama representa a esa gente. Maki, reune un fuego que se encendió en su corazón y se elevó su maximo nivel. Maki piensa en todos sus amigos, Yuu, Michiru, Renge,Mina ... La forma en que la animan.

Air Master Episodio 26 - ¡Siéntelo! El viento del combate

Titulo:

¡Siéntelo! El viento del combate

Titulo Original:

«Kanjiro! Tatakai no kaze» (感じろ! 闘いの風)

Pocos días después de haber sido completamente derrotado por la mujer, Yuki Minaguchi, Kinjiro Kitaeda se pone en un nuevo traje llamado Shizuna-man versión 2. Pero una vez que Nagato lo vio en la armadura, la atmósfera cambia de repente. Él no parece ser el normal y apasionado Kin-chan.

Air Master Episodio 25 - ¡Sepárate! Konishi contra Julieta

Titulo:

¡Sepárate! Konishi contra Julieta

Titulo Original:

«Kowase! Konishi tai Jurietta» (壊せ! 小西対ジュリエッタ)

Konishi le rompe la pierna derecha a Julietta con su brazo izquierdo! Usted puede escuchar el chasquido de los ligamentos en la quietud de la noche en el parque! Konishi se prepara. Sin embargo, por alguna razón, la pierna derecha de Julietta viene volando! Y más rápido que antes! ¿Cómo puede ser esto? El ligamento estaba roto! En cualquier caso, esto es cierto. 

Air Master Episodio 24 - ¡Fríe! La carne

Titulo:

¡Fríe! La carne

Titulo Original:

«Yake! Niku» (焼け! 肉)

Ya han pasado diez días desde el enfrentamiento entre Maki y Yuki. Maki ha estado fuera, no se sabe si ella se siente bien o mal. El padre de Maki, Saeki Shiro, un hombre que se hace llamar Konishi se muestra. Dice que no va a usar el bate y desafía a Saeki. La verdad es Konishi es un maestro de judo.

Air Master Episodio 23 - ¡Rómpelo! Yuki Minagushi

Titulo:

¡Rómpelo! Yuki Minagushi

Titulo Original:

«Kirisake! Minaguchi Yuki» (切り裂け! 皆口由紀)

Kin-chan pierde contra Yuki Minaguchi. Su brazo derecho está de nuevo en pleno funcionamiento pero está abrumado por la fuerza de Yuki. Su próximo rival es el Air Master. Todos los fans de la Clasificación Fukamichi en todo el país han estado esperando esta batalla, la lucha comienza en serio.